Segment on what is true, not on an export
“Customers of one product, dormant for six months, in the south-west” is three clicks on live data — custom objects included. No export, no file that ages between the moment you pull it and the moment you send.